Fábulas de Esopo

  Um Touro foi a um banhado de juncos para beber água. Ao pisar pesadamente a água, ele esmagou um jovem Sapo na lama.  A velha Sapa não demorou a sentir falta do Sapinho e perguntou aos irmãos e irmãs dele onde ele estava. "Um monstro gigantesco", disse um deles, "pisou em nosso irmãozinho com seu pé enorme". "Ele era grande", disse a velha Sapa, estufando o próprio corpo. "Ele era deste tamanho?" "Não, muito maior", os Sapinhos responderam. A Sapa se estufou ainda mais. "Ele não poderia ser maior que isto", ela disse. Mas os Sapinhos todos disseram que o monstro era muito, mas muito maior. A velha Sapa continuou se estufando cada vez mais até que, de uma vez, ela explodiu. Moral da história:  É melhor não tentar fazer o impossível.

Um Pastor , que cuidava de seu rebanho em uma floresta, perdeu ali um Novilho da manada. Depois de longa e infrutífera busca ele prometeu que ofereceria um cordeiro em sacrifício a Hermes, Pan e aos deuses guardiães da floresta, se tão somente pudesse descobrir quem era o ladrão que havia roubado o Novilho . Não muito depois, tendo subido um pequeno  morro, viu ao sopé do monte um Leão comendo a carcaça do Novilho . Aterrorizado com a visão, ergueu mãos aos céus e disse: - Ainda há pouco prometi oferecer um cordeiro aos deuses guardiães da floresta, caso eu pudesse apenas decobrir quem me havia roubado; mas agora que descobri quem é o ladrão, de boa vontade acrescentarei um Touro crescido ao Novilho que perdi, se tão somente puder garantir minha própria fuga dele em segurança. --------- Se não tiver certeza de poder exigir reparação, melhor é não saber quem lhe causou o mal.